Історія зарубіжної літератури XVII - XVIII століття - Давиденко Г.Й. - ЛАФОНТЕН

Художні тексти, рекомендовані для обов'язкового читання

1. Лопе де Вега. Зірка Севільї. Собака на сіні. Фуенте Овехуна.

2. Тірсо де Моліна. Севільський пустульник, чи Кам'яний гість.

3. Педро Кальдерон. Життя — це сон.

4. Лафонтен. Байки.

5. П'єр Корнель. Сід. Горацій.

6. Мольєр. Міщанин — шляхтич. Дон Жуан. Мізантроп. Скупий.

7. Ж. Расін. Федра. Андромаха.

8. Дж. Мільтон. Втрачений рай. Повернений рай. Самсон — борець.

9. Д. Дефо. Життя і дивовижні пригоди Робінзона Крузо.

10. Дж. Свіфт. Мандри Гуллівера. Казка діжки.

11. Г. Філдінг. Історія Тома Джонса, знайди.

12. Роберт Берне. Лірика.

13. Вольтер. Філософські повісті.

14. Д. Дідро. Черниця. Племінник Рамо.

15. Ж.-Ж. Руссо. Нова Елоїза.

16. П. Бомарше. Севільський цирульник. Одруження Фігаро. Злочинна мати.

17. Г. Лессінг. Емілія Галотті. Натан Мудрий.

18. Ф. Шіллер. Розбійники. Підступність і кохання. Балади.

19. Й. Гете. Страждання молодого Вертера. Фауст. Балади.

20. К. Гольдоні. Трактирниця. Слуга двох панів.

21. К. Гоцці. Любов до трьох апельсинів.

Бібліографія

1. Аникст А. А. Теория драмы от Аристотеля до Лессинга. История учений о драме. — М., 1967.

2. Жирмунский В. М. Из истории западноевропейских литератур. — Л., 1981.

3. История зарубежной литературы XVIII века / Под ред. Л. В. Сидорченко. — М., 1999.

4. Соколянский М. Г. Западноевропейский роман эпохи Просвещения. Проблемы типологии. — К., Одесса, 1983.

5. Тураев С. В. От Просвещения к романтизму. — М., 1983.

6. Аникин Г, В., Михальская Н. П. История английской литературы. — М., 1985.

7. Елистрапюва А. Английский роман эпохи Просвещения. — М., 1966.

8. Англия в памфлете. Английская публицистическая проза начала XVIII века / Сост. И. О. Шайтанова. — М., 1988.

9. Аникст А. А. Даниель Дефо . — М., 1957.

10. УрновД. М. Дефо. — М., 1977.

11. УрновД. М. Робинзон и Гулливер. Судьба двух литературных героев. — М., 1973.

12. Дубашинский И. А. Путешествие в некоторые отдаленные страны, мысли и чувства Джонатана Свифта. — М, 1986.

13. Муравьев В. Путешествие с Гулливером. — М., 1972.

14. Соколянский М. Г. Творчество Генри Филдинга. — К., 1975.

15. Колесников Б. И. Роберт Берне . Очерк жизни и творчества. — М., 1967.

16. Кузнецов В. Н. Франсуа-Мари Вольтер. — М., 1978.

17. Длугач Т. Б. Дени Дидро. — М., 1975.

18. ВерцманИ. Е. Жан-Жак Руссо. — М., 1976.

19. Артомонов С. Д. Бомарше, очерк жизни и творчества. — М., 1960.

20. Де Санктис Ф. История итальянской литературы. — М., 1964. —Т2.

21. Фридлендер Г. М. Лессинг. Очерк творчества. — М., 1957.

22. Аникст А. А. Гете и "Фауст". От замысла к свершению.

23. Конради К. О. Гете. Жизнь и творчество. — М., 1987. Т. 1—2.

24. Лан штейн П. Жизнь Шіллера. — М., 1984.

Вивчити напам'ять

ЛАРОШФУКО

• Світом править доля і примха.

• Розум — опора в тому, щоб сміливо робити дурниці.

• Люди роблять добро нерідко лише для того, щоб отримати можливість творити зло.

• Ми легко забуваємо свої помилки, коли вони відомі лише нам самим.

• В основі щирості лежить марнославство.

• Немає нічого дурнішого за бажання бути розумнішим за всіх.

ЛАФОНТЕН

Лягушка и вол

Лягушка, на лугу увидевши Вола,

Затеяла сама в дородстве с ним сравняться:

Она завистлива была.

И ну топорщиться, пыхтеть и надуваться.

"Смотрика, квакушка, что, буду ль я с него?"

Подруге говорит. "Нет, кумушка, далеко!"

— "Гляди же, как теперь раздуюсь я, широко. Ну, каково?

Пополнилась ли я?"

— "Почти что ничего".

— — "Ну как теперь?"

— — "Все то ж".

— Пыхтела да пыхтела,

— И кончила моя затейница на том,

— Что, не сравнявшись с Волом,

— С натуги лопнула и — околела.

— Пример такой на свете не один:

— И диво ли, когда жить хочет мещанин,

— Как именитый гражданин,

— А сошка мелкая — как знатный дворянин