Приложение 1. Краткая трактовка условий Инкотермс

Группа Е

Франко-завод. Ex Works.

Термин "фрапко-завод" означает, что продавец считается выполнившим свои обязанности по поставке, когда он предоставит товар в распоряжение покупателя на своем предприятии или в другом названном месте.

Группа F

Франко-борт. Free on board (FOB)

Термин "франко-борт" означает, что продавец выполнил поставку, когда товар перемещен через поручни судна в названном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски потери или повреждения товара должен нести покупатель.

Франко-перевозчик. Free carrier (FCA)

Термин "франко-перовозчик" означает, что продавец доставит прошедший таможенную очистку товар указанному покупателем перевозчику до названного места. Выбор места поставки повлияет па обязательства по погрузке и разгрузке товара на данном месте.

Франко вдоль борта судна. Free alongside ship (FAS)

Термин "франке вдоль борта судна" означает, что продавец выполнил поставку, когда товар размещен вдоль борта судна на причале или па лихтерах в указанном порту отгрузки.

Группа С

Фрахт перевозка оплачены до. Carriage paid to (СРТ)

Термин "фрахт/перевозка оплачены до" означает, что продавец доставит товар названному им перевозчику. Кроме этого, продавец обязан оплатить расходы, связанные с перевозкой товара до названного пункта назначения.

Фрахт/перевозка и страхование оплачены до. Carriage and insurance paid to (CIP)

Термин "фрахт/перевозка и страхование оплачены до" означает, что продавец доставит товар названному им перевозчику. На продавца также возлагается обязанность по обеспечению страхования от рисков потери и повреждения товара во время перевозки в пользу покупателя.

Стоимость, страхование и фрахт. Cost, insurance and freight (CIF)

Термин "стоимость, страхование и фрахт" означает, что продавец выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в порту отгрузки.

Стоимость и фрахт. Cost and freight (CFR)

Термин "стоимость и фрахт" означает, что продавец выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в порту отгрузки.

Группа D

Поставка с судна. Delivered ex ship (DES)

Термин "поставка с судна" означает, что продавец выполнил поставку, когда он предоставил не прошедший таможенную очистку для импорта товар в распоряжение покупателя на борту судна в названном порту назначения.

Поставка с пристани. Delivered ex quay (DEQ)

Термин "поставка с пристани" означает, что продавец выполнил свои обязанности по поставке, когда товар, не прошедший таможенную очистку для импорта, предоставлен в распоряжение покупателя на пристани в названном порту назначения.

Поставка боа оплаты пошлины. Delivered duty unpaid (DDU)

Термин "поставка без оплаты пошлины" означает, что продавец предоставит не прошедший таможенную очистку и не разгруженный с прибывшего транспортного средства товар в распоряжение покупателя в названном месте назначения.

Поставка с оплатой пошлины. Delivered duty paid (DDP)

Термин "поставка с оплатой пошлины" означает, что продавец предоставит прошедший таможенную очистку и неразгруженный с прибывшего транспортного средства товар в распоряжение покупателя в названном месте назначения.

Поставка до границы. Delivered at frontier (DAF)

Термин "поставка до границы" означает, что продавец выполнил поставку, когда он предоставил неразгруженный товар, прошедший таможенную очистку для экспорта, но еще не для импорта, на прибывшем транспортном средстве в распоряжение покупателя в названном пункте или месте на границе до поступления товара па таможенную границу сопредельной страны.