Підручник укладено відповідно до типової програми дисципліни "Українська мова (за професійним спрямування)", затвердженої наказом МОН України від 21.12.2009 № 1150. Структурування матеріалу здійснено відповідно до кредитно-модульної системи організації навчального процесу. Теоретичний і практичний матеріал згруповано у три змістові модулі.
Система вправ і завдань допоможе майбутнім фахівцям набути умінь і навичок професійного спілкування на граматичному, лексичному, стилістичному рівнях. Після кожної теми вміщено запитання і завдання для самоконтролю, індивідуальні проблемні завдання, теми рефератів і наукових повідомлень, які сприятимуть закріпленню вивченого.
Для студентів вищих навчальних закладів усіх рівнів акредитації, тих, хто прагне високої культури спілкування на професійному рівні.
ПЕРЕДМОВА
Модуль 1. Законодавчі та нормативно-стильові основи професійного спілкування
- Тема 1.1 Вступ, державна мова - мова професійного спілкування
- 1.1.1. Предмет і завдання курсу "українська мова (за професійним спрямуванням)"
- 1.1.2. Поняття літературної мови. Найістотніші ознаки літературної мови
- 1.1.3. Мова професійного спілкування як функціональний різновид української літературної мови. Мовна, мовленнєва, комунікативна компетенції
- 1.1.4. Мовні норми
- 1.1.5. Мовне законодавство та мовна політика в Україні
- Тема 1.2 Основи культури іукраїнської мови
- Тема 1.3. Стилі сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні
Модуль 2. Професійна комунікація
- Тема 2.1 Спілкування як інструмент професійної діяльності
- Тема 2.2 Риторика і мистецтво презентації
- Тема 2.3 Культура усного фахового спілкування
- Тема 2.4 Форми колективного обговорення професійних проблем
- Тема 2.5 Ділові папери як засіб писемної професійної комунікації
- Тема 2.6 Документація з кадрово-контрактних питань
- Тема 2.7 Довідково-інформаційні документи
- Тема 2.8 Етикет ділового листування
- 2.8.1. Класифікація листів
- 2.8.2. Реквізити листа та їх оформлювання
- 2.8.3. Етикет ділового листування
- 2.8.4. Оформлювання листа
- 2.8.5. Різні типи листів
- Про відкриття фірми
- Про відкриття філії
- Про зміну назви фірми
- Про зміну адреси
- Про зміну номера телефону, факсу
- Про призначення на посаду
- Про зміни, що стосуються власності
- Про відкриття виставок
- Про візит
- Про зміни в системі роботи
- Лист-запит
- Загальний запит
- Запит на отримання рекламних проспектів, прейскурантів (прайсів)
- Запит на отримання інформації про якість і кількість продукції
- Запит на отримання пробної партії товару, закупівлі
- Запит на отримання рекомендації
- Запит на отримання рекомендації безпосередньо від ділового партнера
- Запевнення в дотриманні конфіденційності
- Запит із юридичних питань
- Запит із питань маркетингу
- Лист-відповідь на запит
- Підтвердження отримання запиту
- Відповідь - відмова на запит
- Лист-підтвердження
- Супровідний лист
- Лист-прохання
- Лист-відповідь на прохання
- Загальна відмова
- Відмова від пропозиції
- Відмова претендентові на місце роботи
- Відмова в продовженні терміну контракту (договору, угоди)
- Лист-нагадування
- Перше нагадування
- Повторні нагадування
- Останнє нагадування і попередження про подальші юридичні дії
- Лист-претензія, рекламаційний лист
- Загальна претензія
- Затримка постачання замовлених товарів
- Невідповідність кількості замовлених і відвантажених товарів
- Невідповідність якості замовлених і відвантажених товарів
- Неякісне упакований
- Рекламації
- Лист-відповідь на претензію
- Визнання наявності недоліків, дефектів, недоглядів
- Невідповідність обсягу постачання замовленню
- Низька якість товару
- Неякісне упакування
- Помилкове постачання товарів
- Помилковий рахунок
- Рекомендація на посаду
- Рекомендації щодо можливостей налагодження співробітництва
- Відгук щодо маловідомої фірми
- Лист-подяка
- Вибачення за затримку постачання товарів
- Вибачення за затримку оплати рахунків
- Вибачення за спізнення на зустріч, затримку з відповіддю
- Лист-вітання
- Лист-запрошення
Модуль 3. Наукова комунікація як складова фахової діяльності
- Тема 3.1 Українська термінологія у професійному спілкуванні
- Тема 3.2 Науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні
- 3.2.1. Особливості наукового тексту і професійного наукового викладу думки
- 3.2.2. Оформлювання результатів наукової діяльності
- 3.2.2.1. План, тези, конспект як засіб організації розумової праці
- 3.2.2.2. Основні правила бібліографічного опису джерел, оформлювання покликань
- 3.2.2.3. Анотування і реферування наукових текстів
- 3.2.2.4. Стаття як самостійний науковий твір
- 3.2.2.5. Вимоги до виконання та оформлювання курсової, дипломної робіт
- 3.2.2.6. Рецензія, відгук
- Тема 3.3 Переклад і редагування наукових текстів
- 3.3.1. Суть і види перекладу
- 3.3.2. Типові помилки під час перекладу наукових текстів українською мовою
- 3.3.3. Переклад термінів
- 3.3.4. Особливості редагування наукового тексту
- 3.3.5. Найпоширеніші синтаксичні помилки у наукових текстах та шляхи їх уникнення
- 3.3.6. Коректурні знаки для виправлення текстових оригіналів